ググってみたが、非常に良く起こるトラブルのようだ。
最終的に参考になったのは「Windows10のスタートメニューやMicrosoft Edge、アクションセンターが開かない問題」に書いてあるUsrClass.datを削除（rename）するという方法。

1. Win+Rキーを押し、「control userpasswords2」
2. 作業用のアカウントを作成。管理者設定も忘れずに
3. 作業用のアカウントでログイン
4. C:\Users\本番アカウント名\AppData\Local\Microsoft\Windowsを開いて、UsrClass.datをUsrClass.dat.oldに変更
5. 本番アカウントでログイン
6. 管理者としてWindows Power Shellを起動し、以下を実行
   Get-AppXPackage | Foreach {Add-AppxPackage -DisableDevelopmentMode -Register "$($_.InstallLocation)\AppXManifest.xml"}