スマホ（Android）を買い替えた。
OSが4.4.4だったのだが、いろんなソフトが対応しなくなったため。
中でも、とあるネット銀行のセキュリティーソフトのバージョンアップに対応できなくなったのがトドメを刺した。
それなりにはまだ使えており、残念だが買い換えるしかない。
で、スマホを買い替え（OSは9）て、いろいろとデータやソフトを移行させのだが、メーラーのK-9 Mailがちょっとおかしなことになった。
設定のインポート機能を使って設定をインポートしたところ、一つのアカウントでは「受信トレイ」が、別のアカウントでは「ゴミ箱」トレイが、それぞれ二つずつ表示されるという状態になってしまった。二つのフォルダーはそれぞれ普通に動作している。特に動作上の問題はないのだが、フォルダー一覧で見たときに鬱陶しい。
設定のインポートをやり直したりしてみたが、効果はなかった。
アカウントを設定し直せば直るかもしれないが、それはかなり面倒。
ググっても見当たらない。
という状態であったが、ふと思いついて、「アカウントクリア（危険！）」と「アカウント再作成（最終手段！）」を試したところ、無事、普通の状態（「受信トレイ」は一つだけ。ゴミ箱も一つだけ）に戻すことができた。
めでたい。
具体的なやり方は以下の通り：
- アカウント一覧表示
- アカウント名を長押し
- 「アカウントクリア（危険！）」を実行
- それでもだめなら、「アカウント再作成（最終手段！）」を実行
【追記】
と、自己解決した後で、グーグル先生が教えてくれた。
「アカウント再作成（最終手段！）」をすればよいと書かれていた。