Vine Linux 6.2。
なにげなくarticle9.psをgsで見てみたら、正常に表示されないことに気づいた。

Before:

どうやら明朝フォントが表示されないっぽい。

調べてみたら、/usr/share/ghostscript/conf.dにcidfmapファイルを用意すれば良さそう。
こんな感じで /usr/share/ghostscript/conf.d/cidfmap.ja.ipafont-mincho を作成。

/IPAEXMincho
<<
/FileType /TrueType
/CSI [(Japan1) 6]
/Path (/usr/share/fonts/OpenType-ipaexfont/ipaexm.ttf)
>> ;

/Ryumin-Light /IPAEXMincho  ;
/HeiseiMin-W3 /Ryumin-Light ;

After: