VineSeedを使っても良いなら、http://linux99.exblog.jp/15672927/（synapticでself-build-nautilus-dropboxをインストール）とか、http://nofx2.txt-nifty.com/it/2010/04/vine-linux-drop.html（Fedora用のrpmをダウンロードしてインストール）とかすれば簡単。
ここではVineSeedを使いたくない場合の別解。
32-bit:
cd ~ && wget -O - "https://www.dropbox.com/download?plat=lnx.x86" | tar xzf -
64-bit:
cd ~ && wget -O - "https://www.dropbox.com/download?plat=lnx.x86_64" | tar xzf -
Dropboxデーモンを手動で起動するには、
~/.dropbox-dist/dropboxd &
ログインした時に自動的に起動したいなら、
システム⇒設定⇒ユーザ向け⇒自動起動するアプリケション
追加をクリック
名前：Dropboxデーモン
コマンド：ホームディレクトリー/.dropbox-dist/dropboxd（注意：dropboxではなくてdropboxd）
説明：空欄でよい
追加をクリック
Dropboxデーモンを止めるには、メニューバーからDropboxのアイコンを右クリックしてDropboxを終了。